jackiesh 发表于 2019-8-16 20:58:14

2019 Houston World Vitiligo Day

文章挺短的，不翻了。老调。。。。
有人比我们急。


凯瑞 发表于 2019-8-16 21:00:35

看不懂哇

亦宁 发表于 2019-8-16 21:08:33

英文高手来翻译下！

大师兄啊 发表于 2019-8-16 21:13:34

楼主好心人给介绍一下说了个啥

jackiesh 发表于 2019-8-16 21:20:43

我不专业，大概意思是：
在2019休斯顿国际白癜风日上，Dr.Harris和病患援助人、新闻广播节目主持人托马斯李讨论了他的具有广阔前景的新研发成果，鲁索替尼和JAK抑制剂。
对于白癜风患者来说这是一个令人兴奋的时刻。

jackiesh 发表于 2019-8-16 21:24:27

老调重弹，但我能品出另一个意思。就是这两个产品都靠谱，否则Harris不会满世界宣传。两个里哪怕有一个最终不能上市，对他都是一件下不了台的事。
我以中国人的陈旧思维去揣摩老美，不知道是不是这个意思。

suoyi 发表于 2019-8-16 21:42:09

jackiesh 发表于 2019-8-16 21:24 static/image/common/back.gif
老调重弹，但我能品出另一个意思。就是这两个产品都靠谱，否则Harris不会满世界宣传。两个里哪怕有一个最终 ...

我觉得你讲的有道理啊，而且哈里斯也得了总统奖，应该也是得到学术界认可的。还有辉瑞和诺华公司都是医药公司巨头，感觉他们也不会乱投资的。

86356796 发表于 2019-8-16 21:43:21

期待新药早日上市

86356796 发表于 2019-8-16 21:43:59

jackiesh 发表于 2019-8-16 21:24 static/image/common/back.gif
老调重弹，但我能品出另一个意思。就是这两个产品都靠谱，否则Harris不会满世界宣传。两个里哪怕有一个最终 ...

鲁索替尼的二期临床效果好像很不错，就是不知道手指效果怎么样

jackiesh 发表于 2019-8-16 21:45:53

86356796 发表于 2019-8-16 21:43 static/image/common/back.gif
鲁索替尼的二期临床效果好像很不错，就是不知道手指效果怎么样

好像肢端效果不好。现在他们好像正在招募志愿者，研究肢端的药。

牛蛙 发表于 2019-8-16 22:14:33

共同期待吧！http://www.bbsls.net//mobcent//app/data/phiz/default/52.png

心情开朗 发表于 2019-8-16 22:16:47

谢谢分享

映山红映山红 发表于 2019-8-16 22:39:13

期待啊！感谢分享！

suoyi 发表于 2019-8-17 06:24:23

jackiesh 发表于 2019-8-16 21:45 static/image/common/back.gif
好像肢端效果不好。现在他们好像正在招募志愿者，研究肢端的药。

招募志愿者研究肢端的药，这个消息从哪看到的？能说具体一点吗？

雪中绽放的梅花 发表于 2019-8-17 10:22:42

祈祷特效药早日问世
页: [1] 2 3
查看完整版本: 2019 Houston World Vitiligo Day