<Blind> -- Lifehouse

第N个斑点狗

<Blind> -- Lifehouse



I was young but I wasn't naive
I watched helpless
As you turn around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep
That even you could not bury if you tried
当时的我还年轻 但不代表我还很天真
当你转身离去时 我无助地望著你
至今 我仍需承受你给的伤痛
我们的过去刻划地太深刻
我努力试著想将对你的记忆埋葬

After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
到现在
我从未想到我们会走到这地步
从未想到我们的爱会在这里结束
我对你的爱是盲目的
我试著想让你了解
我试著想让你看清 我的爱

That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
我对你的爱 一天 一天地加深
但你将永远不知道
我身体的一部份已经渐渐地坏死
当你离开我的那一天起

I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything
Would be like it was before
But nights like this
It seems are slowly fleeting
They disappear as reality is crashing to the floor
我宁愿这一辈子都不要清醒
因为只有在梦里 才有希望
因为只有在梦里 所有的一切才像是过去
每个夜晚都是如此
所有的回忆 在我面前稍纵即逝
所有的梦境 像现实般瓦解飞散在风中

After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
如今
我仍不敢相信我们会走到这地步
我仍无法相信我们的爱就这麼结束
我对你的爱是盲目的
但我无法让你了解
我无法让你清楚地感受 我的爱

That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
我对你的爱 一天 一天地加深
但你将永远不知道
我身体的细胞已经慢慢地坏死
当你离开我的那天起

After all this why
Would you ever want to leave
Maybe you could not believe it
That my love for you was blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
或许那是为什麼
你会想离开的原因
或许你不敢相信
我对你的爱是盲目的
但我还是无法让你了解
让你清楚地感受 我的爱

That I loved you more
Then you will ever know
And part of me died
When I let you go
我如此地爱你
但你将永远无法知道
当你离开我的那天起
我已慢慢地死去

秦沁

天涯何处是我家

坐板凳听斑点的歌

米___粒

好听